Unicobas Scuola federazione sindacale dei comitati di base

Segr. Nazionale CONFEDERAZIONE ITALIANA DI BASE UNICOBAS:

via TUSCOLANA 9 - 00182 Roma – tel.-fax 067027683

www. unicobas .it unicobas.rm@tiscali.it

Rapporti internazionali: tel. diretto +39/3286974079

segreteria telef./fax 0039 1782265600

fesalscuola@libero.it

Chères camarades, chers camarades de SUD Rail,

Je suis vraiment désolé de ne pas pouvoir participer à votre congrès, mais la première semaine de juin coïncide dans l'école italienne avec la fin de l'année scolaire et les réunions obligatoires, et donc incontournables, d'évaluation des activités écoulées. Comme vous le savez, notre syndicat sous l'effet des fortes restrictions des libertés syndicales déjà en œuvre dans notre pays et de notre indépendance de toutes les organisations politiques nous voit tous retenus par notre travail, ceci dans tous les secteurs, pas seulement dans l'Ecole. Je saisis toutefois cette occasion pour vous remercier au nom de l'UNICOBAS Scuola et du secteur interprofessionnel de mon syndicat, la CONFEDERATION ITALIENNE de BASE UNICOBAS.

En vous souhaitant de bons travaux, nous nous réjouissons des pas importants pour l'unité d'action qu'avec les autres forces de lutte et de transformation sociale européennes, vous avez accomplis ces dernières années, et ceux que vous allez programmer au cours de votre congrès pour l'avenir. C'est votre exemple que nous proposons aux syndicats de l'Education de ces mêmes syndicats engagés à vos côtés, parce que nous croyons que c'est seulement en nous unissant dans un parcours qui donne une visibilité à nos revendications communes et justes que nous aurons la force de contrer la violente offensive libérale qui de vient de tous côtés attaquer le droit des femmes et des hommes à une société juste et solidaire.

La rencontre du Réseau Syndical Européen du 14 juin prochain qui nous verra tous réunis grâce à l'action précieuse de coordination entreprise par le G10 Solidaires, sera un moment important pour nous tenir mutuellement informés des avancées effectuées et de celles que chacun d'entre nous accomplira dans la construction d'un mouvement culturel fort et vaste sur tout le continent européen, parce que la liberté, les droits et la dignité des travailleurs sont notre horizon toujours lié à la paix.

Bons travaux donc, et à très bientôt.

Milan, 10 mai 2003

Davide Rossi

fesalscuola@libero.it

Responsable des Relations Internationales UNICOBAS SCUOLA et C.I.B. UNICOBAS

et

coordonnateur du groupe

ECOLE et EDUCATION, RECHERCHE et UNIVERSITE

du RESEAU SYNDICAL EUROPEEN